الكلمـــــة الحـــــرّة

الكلمـــــة الحـــــرّة

منتدى ثقافي عام
 
الرئيسيةالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
عاشق السلام
مشرف على المنتدى الأدبي
avatar

عدد المساهمات : 135
نقاط : 10048
تاريخ التسجيل : 14/11/2009
العمر : 49
الموقع : ملتقى عراق السلام الثقافي

مُساهمةموضوع: اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي   الخميس فبراير 25, 2010 12:04 pm

الاخوه الاعظاء والاخوه في الاداره السلام عليكم ماهو رايكم في انشاء منتدى للشعر الشعبي لما يشكله كجزء من تراث الشعوب العربيه والاسلاميه وكجزء من الثقافات الاصيله لتلك الشعوب ماهو رايكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://iqalsalam.forumotion.com/
كريم الراوى
مشرف منتدى البوح و القصة
avatar

عدد المساهمات : 92
نقاط : 9632
تاريخ التسجيل : 14/02/2010
العمر : 30
الموقع : قاهرة المعز- مصر

مُساهمةموضوع: رد: اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي   الخميس فبراير 25, 2010 3:51 pm

اوافق
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فاتحة
الكاتبة القصصية


عدد المساهمات : 617
نقاط : 10656
تاريخ التسجيل : 12/11/2009
الموقع : سلا/ المغرب

مُساهمةموضوع: رد: اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي   الجمعة فبراير 26, 2010 6:28 pm

السلام عليكم ورحمة الله
وأنا كذلك أوافق لأنني لا يمكن أن أعارض دائما ههههههههههههه يعني مرة أوافق وعشرة أعارض ههههههههههه لكن السؤال المطروح إلى أي مدى سيكون استيعابنا وفهمنا لما يكتب باللهات المحلية للبلدان العربية، فأنا مثلا أتحداكم أن تفهمو ا شيئا من لهجة بلدي المغرب، بل انني أنا ابنة البلد يصعب علي فهم بعض المصطلحات، إذا معنى هذا أن القيمة الجمالية والأدبية لذاك العمل لن يفهمه إلا أصحابه فقط.

وهنا يطرح الإشكال


فلو قلت لكم ما قال عبد الرحمن المجذوب


سوق النسا سوق مطيار
يا الداخل ليه رُد بــالـــك
إيورّيوك من الربح قنطار
ويديوا ليك رسمالـــك



فهل فهمتم شيئا، هذا أقل المصطلحات صعوبة، وما خفي كان أعظم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
كريم الراوى
مشرف منتدى البوح و القصة
avatar

عدد المساهمات : 92
نقاط : 9632
تاريخ التسجيل : 14/02/2010
العمر : 30
الموقع : قاهرة المعز- مصر

مُساهمةموضوع: رد: اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي   الجمعة فبراير 26, 2010 6:47 pm

هذا ما اثارنى فى الموضوع اختى فاتحة ان نتعرف على اللهجات
وعلى كل ناقل او مبدع لقصيدة باللهجة العامية لبلاده ان يشرح معانهيها
بالفصحى.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
فاتحة
الكاتبة القصصية


عدد المساهمات : 617
نقاط : 10656
تاريخ التسجيل : 12/11/2009
الموقع : سلا/ المغرب

مُساهمةموضوع: رد: اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي   السبت فبراير 27, 2010 12:37 am

السلام عليكم ورحمة الله
حاضر يا أخي، لكن هذا سيكلفك كثيرا، يعني أكتب الموضوع وأقوم بترجمته، ستزيد تكلفته، لكن وانا ماااااااااااالي ما تزيد التكلفة المهم أقبض والسلام هههههههههههههه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عاشق السلام
مشرف على المنتدى الأدبي
avatar

عدد المساهمات : 135
نقاط : 10048
تاريخ التسجيل : 14/11/2009
العمر : 49
الموقع : ملتقى عراق السلام الثقافي

مُساهمةموضوع: رد: اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي   السبت فبراير 27, 2010 1:54 am

شي رائع والله يااختنا العزيزه فاتحه ان نتعلم اولو بالشى ا لبسيط او حب اطلاع لاغير على لهجات بلادنا االعربيه ا لمهم اهو كله عربي والي يكتب او ينشر لاباس ان يترجم بعض الكلمات او على شكل روايه فالمعروف ان لكل قصيده اثر او حدث في حياة الشاعر ولو من هذا الباب المهم هو ايصال المفهوم للمتلقي قدر الامكان وبالتالي تبادل ثقافات البلدان العربيه في مجال القصيده الشعبيه والاطلاع على لغات هذه الشعوب اي لهجاتها فاللغه عربيه لا جدال ولا شك بذلك المهم يزيد رصيدك وتقبضي بس مش فلوس هالمره حاتقبضي ارث حظاري حاتعوزيه في يوم من الايام ايه رأيك حاتتذكري كلامي عندما حاتجي للعراق انشاء الله وتتفاجئي بالكلام الي مش بس مترجم حاتعوزي لا كمان حضري قاموس المهم ايه رايك بالفكره يافاتحه يالي مش راضيه وماعرفش ازي ارضيكي[b]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://iqalsalam.forumotion.com/
فاتحة
الكاتبة القصصية


عدد المساهمات : 617
نقاط : 10656
تاريخ التسجيل : 12/11/2009
الموقع : سلا/ المغرب

مُساهمةموضوع: رد: اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي   السبت فبراير 27, 2010 2:23 am

السلام عليكم ورحمة الله
لا يا أخي، أنا راضية وموافقة وأبصم بالعشرة، ومادمتم حتقبضوني أنا موافقة هههههههههههههه وهذا يشرفني أخي أن أعرف لهجة العراق وكل البلدان العر بية، ولو أننا نحن المغاربة، نفهم تقريبا كل اللهجات، لأنه لدينا طاقة خطيرة وجبارة في فهم كل الألسن.
شكرا لك على اقتراحك يا عاشق السلام وسلمك الله وأرض العراق كلها
.
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عاشق السلام
مشرف على المنتدى الأدبي
avatar

عدد المساهمات : 135
نقاط : 10048
تاريخ التسجيل : 14/11/2009
العمر : 49
الموقع : ملتقى عراق السلام الثقافي

مُساهمةموضوع: رد: اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي   السبت فبراير 27, 2010 2:52 am

تسلمي يافاتحه المهم رضيتي ومادام رضيتي انا حانام مبسوط ومرتاح الله يحفظكم ويحفظ كل البلاد العربيه تصبحي على خير يافاتحه شكرا لمرورك وتحياتي لكي ولكل اهلنا في المغرب العربي الشقيق
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://iqalsalam.forumotion.com/
الهادي الزغيدي
مدير الموقع
avatar

عدد المساهمات : 4019
نقاط : 17360
تاريخ التسجيل : 08/11/2009
العمر : 43
الموقع : تونس

مُساهمةموضوع: رد: اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي   السبت فبراير 27, 2010 4:01 am

الأخ العزيز عاشق السلام


بالرغم من أني لا أميل كثيرا للشعر الشعبي ، و أعتبر أن اللغة

العربية الفصيحة هي عامل توحيد بين مختلف أرجاء الوطن

العربي ، إلا أني لا أرى مانعا في إحداث قسم للشعر الشعبي

متى توفر العدد الكافي من النصوص ، مثلما هو الحال بالنسبة

لمنتدى القصة و غيره من المنتديات .


شكرا لك على هذا الإقتراح

و تحياتي إليك

_________________
إذا الشعب يوما أراد الحياة ..... فلا بدّ أن يستجيب القدر
و لا بد لليـــل أن ينجلــــي ..... و لا بدّ للقيد أن ينكســـر
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://elkalima-elhorra.ahlamontada.com
عاشق السلام
مشرف على المنتدى الأدبي
avatar

عدد المساهمات : 135
نقاط : 10048
تاريخ التسجيل : 14/11/2009
العمر : 49
الموقع : ملتقى عراق السلام الثقافي

مُساهمةموضوع: رد: اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي   السبت فبراير 27, 2010 11:24 am

الاخ الهادي الزغيدي السلام عليكم اشكرك يااخي كل الشكر على تفظلك بقبول هذا الاقتراح وانشاء الله سيتوفر العدد الكافي من النصوص حال انشاء المنتدى وذلك من خلال مساهمات ونشاطات الاعظاء فلنتوكل على الله والله خير معين شكرا لك اخي ومن الله لتوفيق
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
http://iqalsalam.forumotion.com/
fadia
عضو ذهبي
avatar

عدد المساهمات : 792
نقاط : 11019
تاريخ التسجيل : 12/11/2009
الموقع : اغادير/المغرب

مُساهمةموضوع: رد: اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي   الثلاثاء مارس 09, 2010 1:00 pm

انا معكم يا اخوتي
انا احب الاطلاع على لهجات الدول الشقيقة الاخر وانا متاكدة ان عاشق السلام لن يدخر جهدا في تعريفنا باللهجة العراقية التي شخصا اتوه فيها هههه
لكن والاخ عاشق السلام معنا لن اخاف بعد الان ههههه
شكرا لكم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
اقتراح انشاء منتدى للشعر الشعبي
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
الكلمـــــة الحـــــرّة :: منتدى الشكاوي و المقترحات-
انتقل الى: